好書佳評夏綠蒂的網
推介文 (賴雅俐 教授) 《夏綠蒂的網》(Charlotte’s Web) 是美國名作家 E. B. White (懷特) 所寫的經典英語兒童文學名著，曾榮獲「紐伯瑞兒童文學獎」(Newbery Honor Books)，大人及小孩皆適合閱讀欣賞。故事描寫小女孩芬兒 (Fern)、小豬韋伯 (Wilbur)、灰色蜘蛛夏綠蒂 (Charlotte) 及其他農場動物相處的溫馨友情故事。小豬韋伯出生時發育不良，但小女孩的真誠與愛心把韋伯從爸爸的斧下救出，在一個農場的穀倉裡，韋伯結識了好朋友蜘蛛夏綠蒂及一群見義勇為的動物朋友。夏綠蒂為了拯救韋伯，展現智慧，施以妙計，在蛛網上織出一個又一個令人嘆為觀止的文字，讓韋伯免於成為人類桌上的聖誕大餐，但夏綠蒂最後卻為了朋友，犧牲了自己。全篇故事讀來，溫馨而感人。
在這本書裡，有小女孩芬兒與小豬韋伯及農場動物之間堅貞深厚的友誼；有農場動物合作無間，共同完成拯救韋伯此一目標的感人過程；有夏綠蒂碰到困難時，並不愁眉不展，反而是運用大腦，織出智慧結晶語，矇騙了村子裡的人，成功拯救了韋伯的問題解決過程，但也顯示出人類易被謠言和表象所矇蔽的心態；有夏綠蒂為了信守承諾，一直支撐到最後，犧牲自我的勇氣、忠誠與堅持；有小豬韋伯善良天真與信任朋友的特質，得以獲得同伴真心相助，吸引了成千上百群眾圍觀與注目，創造出異於一般小豬的最終宿命，免於被人類宰殺的奇蹟；有自私又貪婪的老鼠田普頓，因著友情力量的影響，而終於伸出援手的改變；有從小女孩芬兒身上瞥見大人失落的童心、創造力與想像力；更有到最後一章節，蜘蛛夏綠蒂孕育出小小蜘蛛寶寶生命傳承的可貴，也揭示了人與動物生命皆同樣珍貴，以及生命貴不在長，短暫的生命也能充滿意義的道理。而這些描述，都是人類生活、行為與心理的翻版，閱看此書，心靈閃現人生哲理的激盪無數。除此之外，蜘蛛與農場動物的自然習性與美國早期農場生活描寫，除了文學價值外，這本書也是很棒的自然課補充教材。
《夏綠蒂的網》是美國史上最暢銷的小說之一，全球銷售量超過四千五百萬本，翻譯成二十多種語言，這本書於一九五二年首次發行，也拍成電影。作者 E. B. White (懷特) 喜愛與動物為伍，並擁有自己的農場，因此他擅長描寫動物﹕如本書中天真活潑的小豬、深具謀略的蜘蛛、好吃懶作的的老鼠、吱吱喳喳、愛出餿主意的鵝等，在他筆下皆生動傳神。另外兩本懷特所著的兒童文學名著為Stuart Little《小不點司圖爾特》、The Trumpet of the Swan《天鵝的喇叭》，也値得借閱欣賞。兒童文學作家子敏先生曾讚美懷特善於運用語言，其文筆自然生動、平實流暢，除此之外，書中頗富人生哲理，値得讀者細細品味。
|
