臺北巿立師範學院九十二學年度碩士班研究生入學考試試題

所　　別：應用語言文學研究所

科　　目：語文（國文）

考試時間：一百二十分鐘（含英文答題時間）

※ 注意：不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在答卷上。(於本試題紙上作答者，不予計分)

壹、翻譯（每題十分， 共二十分）

一、於此時而將行吾道，其誰從之？「大匠不為拙工改廢繩墨，羿不為拙射變其彀率。」若徇眾人之好而自貶其學，以來天下之人，而廣其名譽，則是枉道以從人，而我亦將有所不暇。（顧炎武•與友人論門人書）

二、子魚曰：「君未知戰。勍敵之人，隘而不列，天贊我也。阻而鼓之，不亦可乎？猶有懼焉。且今之勍者，皆吾敵也，雖及胡耇，獲則取之，何有於二毛？明恥教戰，求殺敵也，傷未及死，如何勿重？」（左傳•子魚論戰）

貳、作文（三十分）

論士雖有術而行為本