Home > Book
Check-outs :

茶花女 /

  • Hit:115
  • Rating:0
  • Review:0
  • Trackback:0
  • Forward:0


轉寄 列印
第1級人氣樹(0)
人氣指樹
  • keepsite
  • Introduction
  • About Author
  • Collection(0)
  • Review(0)
  • Rating(0)
  • Trackback(0)

《茶花女》是小仲馬最膾炙人口的一部愛情經典之作,目前坊間的譯作,大都抄襲三十年代的譯本,或改寫或斷章取義,嚴格說來,已脫離原著精神,徒具空殼罷了。我們很幸運的在偶然的機會裡,遇到最愛《茶花女》的黃甲年教授,這部小說用去了他十載的文學生涯,除了參考諸多譯本、版本之外,我們亦可由『譯序』中,發覺他對《茶花女》鍥而不捨的精神,著實叫人感動!這也是讀者的福氣,因為您將可以目睹這部經典名著的原貌!

Must Login
Must Login
Must Login
Must Login


Teackback URL: