Home > Book
Check-outs :

看繪本學法語 /

  • Hit:130
  • Rating:0
  • Review:0
  • Trackback:0
  • Forward:0


轉寄 列印
第1級人氣樹(0)
人氣指樹
  • keepsite
  • Introduction
  • About Author
  • Collection(0)
  • Review(0)
  • Rating(0)
  • Trackback(0)

  一、本書針對法文初學者設計,有別於市面上的語文學習書,書中挑選大量實用的字彙,安排可愛的插圖設計,以繪本形式呈現,使讀者在背誦字彙或是使用本書時,能透過圖像加強學習效果。而讀者若是在旅行時使用此書,即使無法開口,也可按圖或按文索驥,用手指出單字或插圖,是適合帶去旅行的工具書。


  二、書中廣蒐2,131個法國人最常使用的字彙,分成七大主題,從交通景點、跳蚤市場、時尚、文化、美食、度假、日常生活等主題切入,再分別延伸出基礎、實用的字彙資料庫,同時在各個字彙旁清楚標註陰性、陽性名詞、音標,本書雖以繪本形式呈現,但在字彙的挑選上,仍保有質與量。


●主題分類:

.認識法國關鍵字

.做個巴黎通

.跳蚤市場趣

.時尚巴黎

.文化巴黎

.美食巴黎

.生活巴黎



  三、除了大量的字彙,本書也教導讀者如何認識法文詞性、學習基礎文法,並摘錄170個重要片語、慣用句型,讓讀者能同時活用句型與文法。


  四、本書附贈中法發音光碟,提供讀者正確法語發音的參考。


  五、本書特別增設預習篇,在正式學習字彙前,背單字認識法國人。本書在前頭用了12頁的篇幅,介紹法國人



本書特色




◎看繪本輕鬆學法文 手指即通



  本書160頁,以精緻繪本方式呈現,書中字彙用全彩插畫作輔助,並根據法國實地建築、街景、物件描繪,在背誦字彙同時連結圖像,為讀者勾勒出完整的法國印象,輕鬆學習法文。



◎精緻插畫 繪風浪漫溫暖



  繪者以清新的手感與筆觸,描繪出典型的法式浪漫風情,打破一般語言學習書的版型,以明亮、溫暖的手繪插圖,增加了收藏價值,使本書在日本深受年輕女性讀者喜愛。



◎中法對照 大量生活用語



  本書收集超過兩千個基礎日常生活用語,分成七大主題,每個字彙皆搭配插畫,提供中法對照、法式音標,並清楚說明陽性、陰性名詞。



◎結合語言學習與旅遊工具書 手指即通



  本書場景提到巴黎知名景點,讓讀者在旅行時可按圖索驥,是一本適合初學者,也適合計劃前往巴黎旅行的讀者使用。



◎資料補充



  書中補充了法國特殊文化背景介紹,讓讀者對法國日常生活及文化有更深入、更具體的了解。



◎中法對照光碟 



  中文版特別加贈DVD,以中法文發音對照,?讀者正確發音,說一口流利法語。



宮方由佳



  1972年生於東京,從事編輯出版工作,專長是藝術、美食類書籍與雜誌,2001年至法國留學,巴黎第八大學藝術系學士課程修畢。





繪者簡介

 




稻葉由美



  INABA Yumi,現居東京,自由插畫家,曾與許多出版社合作,在不少出版品上都可見到其作品,她擅長用其獨特的觀點與敏銳的觀察力,將週遭的事物描繪下來,呈現出可愛、清爽、溫暖的繪畫風格。




www.67.org/inabayumi





譯者簡介





邱喜麗



  加拿大英屬哥倫比亞大學日文系畢,大學時期因學習日、法語,進而對日、法兩國的藝術與社會文化有極濃厚的興趣,曾擔任流行雜誌與圖書編輯,目前從事翻譯、審書、編輯、網站文案撰寫等文字編輯工作。

Must Login
Must Login
Must Login
Must Login


Teackback URL: